Comment of the MFA of Ukraine on Russia’s occupation of the Zaporizhzhia NPP

https://mfa.gov.ua/en/news/komentar-mzs-shchodo-okupaciyi-rosiyeyu-zaporizkoyi-aes

The Ministry of Foreign Affairs of Ukraine strongly condemns the ongoing occupation of the Zaporizhzhia NPP (ZNPP), which continues to be under the effective control of Russian military units and representatives of Russian energy companies.

The actions of the Russian nuclear terrorists at the ZNPP and in the temporarily occupied city of Enerhodar, constant missile attacks on the Ukrainian territory by Russia, in particular in the direction of this and other nuclear power plants pose an unprecedented threat to nuclear security in Ukraine, Europe and the whole world. Russia must strictly abide by the laws and customs of war, including those related to nuclear facilities.

There is no justification for the insidious obstacles put by the aggressor country to the joint efforts of Ukraine and the international community to deoccupy the station and restore its sustainable operation under the IAEA safeguards.

We call on the IAEA Director General Rafael Grossi and the UN Secretary-General Antonio Guterres to redouble their efforts to find ways of liberating the ZNPP from Russian invaders as soon as possible, return it under the full control of Ukraine, restore station`s security and elaborate effective modalities for dispatching to the ZNPP international experts’ mission under the auspices of the IAEA / UN. In this regard, we count on active position of the partner States within the forthcoming meetings of the IAEA Board of Governors and IAEA General Conference.

We demand that Russia fully implement the resolution of the IAEA Board of Governors of March 3, 2022 "The safety, security and safeguards implications of the situation in Ukraine." Russia must immediately cease all actions against nuclear facilities in Ukraine and return control over all seized nuclear facilities to the Ukrainian side. The cynical attempts of the aggressor country to force Ukraine to buy electricity produced by its own ZNPP must be stopped immediately.

Міністерство закордонних справ України рішуче засуджує триваючу окупацію Запорізької АЕС, яка продовжує перебувати під ефективним контролем російських військових підрозділів та представників російських енергетичних компаній.

Дії російських ядерних терористів на ЗАЕС та в тимчасово окупованому м.Енергодар, постійні ракетні обстріли території України з боку РФ, зокрема й у напрямку цієї та інших атомних електростанцій, становлять безпрецедентну загрозу ядерній безпеці України, Європи та всього світу. РФ повинна неухильно дотримуватись законів і звичаїв війни, в тому числі і щодо ядерних об’єктів.

Немає жодного виправдання підступним перешкодам, які чинить країна-агресор, спільним зусиллям України і міжнародного співтовариства, спрямованим на деокупацію станції та відновлення її сталого функціонування під гарантіями МАГАТЕ.

Закликаємо Генерального директора МАГАТЕ Рафаеля Гроссі та Генерального секретаря ООН Антоніу Гутерріша подвоїти зусилля з метою віднайдення шляхів якомога швидшого звільнення ЗАЕС від російських загарбників, повернення її під повний контроль України, відновлення безпеки станції, а також вироблення дієвих модальностей направлення на ЗАЕС місії міжнародних експертів під егідою МАГАТЕ/ООН. Розраховуємо на активну позицію держав-партнерів з цього приводу у рамках майбутніх засідань Ради керуючих та Генеральної конференції МАГАТЕ. 

Вимагаємо від Росії повного виконання резолюції Ради керуючих МАГАТЕ від 03.03.2022 «Наслідки ситуації в Україні для ядерної безпеки, фізичної ядерної безпеки та гарантій». РФ повинна негайно припинити всі дії, спрямовані проти ядерних об’єктів в Україні, і повернути українській стороні контроль над усіма захопленими ядерними установками. Цинічні спроби країни-агресора змусити Україну придбавати вироблену нею ж на ЗАЕС електроенергію мають негайно припинитися.