• A-
    A+
  • Português
  • Українською
  • English
Declaração do Ministério dos Negócios Estrangeiros da Ucrânia sobre a apresentação do seu Memorando no seu processo contra a Federação Russa ao Tribunal Internacional de Justiça
14 junho 2018 18:50

A 12 de junho de 2018, a Ucrânia apresentou o seu Memorando ao Tribunal Internacional de Justiça (ICJ), documentando as violações sérias do Direito Internacional cometidas pela Federação Russa. O Memorial, acompanhado pelas evidências volumosas, estabelece que a Federação Russa violou a Convenção Internacional para a Supressão do Financiamento do Terrorismo (Convenção sobre o Financiamento do Terrorismo) e a Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação Racial (CERD).

O Memorial da Ucrânia cataloga o assalto descarado e abrangente da Rússia aos direitos humanos e ao Direito Internacional no território da Ucrânia e a tremenda injúria desses atos exercidos contra o povo ucraniano e o mundo inteiro.

Ao aderir à Convenção sobre o Financiamento do Terrorismo, a Federação Russa prometeu suprimir o financiamento do terrorismo, mas na Ucrânia faz o contrário. Grupos armados ilegais em Donbas perpetraram atos horríveis de terrorismo contra civis usando armamento russo. E a Rússia violou as suas obrigações internacionais, não impedindo que os oficiais russos e outros cidadãos russos fornecessem esse armamento aos grupos terroristas conhecidos.

No mês passado, a 24 de maio, a Equipa de Investigação Conjunta (JIT), tendo realizado uma investigação da queda do voo MH17 da Malaysia Airlines, investigação na qual os investigadores e procuradores ucranianos desempenharam um papel importante, determinou que o sistema de mísseis Buk que derrubou o MH17 foi transferido para os grupos armados ilegais na região de Donetsk, Ucrânia, pela 53ª Brigada Militar Antiaérea da Federação Russa, através do segmento não controlado da fronteira entre a Ucrânia e a Rússia.

 Com este e outros apoios da parte russa, esses grupos atacaram o MH17, ceifando cerca de 300 vidas inocentes; desencadearam barragens mortais de foguetes nas cidades ucranianas, incluindo os assaltos a um posto de controlo perto de Volnovakha e a bairros residenciais em Kramatorsk, Mariupol e Avdiivka; e plantaram bombas que rasgaram marchas patrióticas, clubes populares e outros locais pacíficos.

A Federação Russa também se comprometeu a erradicar a discriminação racial, mas faz o oposto na Ucrânia. Na Crimeia ilegalmente ocupada, a Rússia mantém uma política de discriminação racial e apagamento cultural dirigida contra as comunidades étnicas que ousaram opor-se à sua pretensa anexação. A Rússia atropelou os direitos políticos, civis e culturais dessas comunidades, inclusive através da proibição do Mejlis, a instituição representativa da comunidade tártara da Crimeia, assassinando ativistas tártaros e ucranianos da Crimeia, proibindo concentrações culturais e suprimindo meios de comunicação, e restringindo as oportunidades de as crianças serem educadas na sua língua materna.

A Ucrânia iniciou o processo contra a Rússia no ICJ em janeiro de 2017. Em abril de 2017, o ICJ emitiu medidas provisórias, ordenando que a Federação Russa se abstenha de limitar a capacidade da comunidade tártara da Crimeia de conservar as suas instituições representativas, incluindo o Mejlis, garanta a disponibilidade para a educação na língua ucraniana, e não agrave o litígio perante o Tribunal.

No seu Memorando, a Ucrânia exige que a Rússia cesse imediatamente as violações da Convenção sobre o Financiamento do Terrorismo e da CERD e pague uma compensação financeira à Ucrânia pelos danos sofridos pelo país e pelo povo ucraniano em resultado dessas violações.

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux