Ainda que os meios de comunicação ocidentais admitam uma grande ajuda Russa aos chamados “separatistas”, continuam a usar frequentemente termos como “rebeldes” e “tropas governamentais”, contribuindo involuntariamente para a narrativa de guerra civil do Kremlin. Isto é compreensível, uma vez que este conflito foi orquestrado de forma a parecer uma autêntica guerra civil, com a Rússia a negar o seu envolvimento, à exceção dos “voluntários” em férias que escolheram lutar pelos “separatistas” na região ucraniana de Donbass.

No entanto, existem vários fatos que demonstram que esta guerra não é um conflito interno ucraniano.