Por ocasião do 87º aniversário de uma das maiores tragédias da história da Ucrânia, o Museu Nacional do Holodomor – O Genocídio – apresentou o projeto internacional "Guia Áudio para Todos".

Agora, é possível acompanhar através de áudio, em 33 idiomas, incluindo o português, uma excursão pelo referido museu.

Este é, talvez, o maior leque de idiomas disponível entre todos os museus do mundo. Estes guias áudio contaram com o trabalho ativo de 20 organizações e 135 pessoas. Durante um ano e meio, a equipa do museu, juntamente com voluntários, ONGs e embaixadas, criou, traduziu e gravou os guias áudio para as exposições.

O museu revela factos sobre a época do Holodomor – o genocídio do povo ucraniano – cometido pelo regime totalitário comunista, o qual tinha a intenção de destruir, total ou parcialmente, o grupo nacional ucraniano. Esta qualificação segue a Convenção da ONU, de 9 de dezembro de 1948, ou seja, a "Convenção para a Prevenção e Repressão do Crime de Genocídio”, e a Lei da Ucrânia "Sobre o Holodomor de 1932-1933 na Ucrânia", de 2006. Este genocídio foi organizado pela liderança do Partido Comunista da União Soviética e da Ucrânia Soviética, que provocou uma fome artificial em massa, matando milhões de ucranianos na RSS ucraniana e em Kuban.

Sugerimos a visita ao site do museu, onde estão disponíveis os materiais que relatam detalhadamente os terríveis acontecimentos de 1932-1933 em três línguas (ucraniano, russo e inglês): https://holodomormuseum.org.ua/en/