• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • English
  • Português
Тимчасовий захист в Португалії
Опубліковано 02 квітня 2024 року о 10:00


ПРО ТИМЧАСОВИЙ ЗАХИСТ В ПОРТУГАЛІЇ


Тимчасовий захист тимчасово переміщених осіб з України продовжено до 01 березня 2025 року. 

Резолюція Уряду Португалії, Resolução do Conselho de Ministros №178/2024 від 05.12.2024, підтверджує автоматичне подовження тимчасового захисту для українців до 01 березня 2025 року. 

Посольство України рекомендує українським громадянам, які користуються тимчасовим захистом в Португалії, мати при собі цю резолюцію португальської влади разом з сертифікатами про надання дозволу на проживання. Це допоможе уникнути можливих проблем при перетині кордону та під час перебування в країні.

ЄС підтримує Україну та запроваджує тимчасовий захист на території країн-учасниць для людей, які вимушені залишити країну через війну росії проти України.

Тимчасовий захист передбачає право на перебування на території ЄС та доступ до ринку праці, медичної допомоги, освіти та іншої соціальної допомоги.


Хто має право на тимчасовий захист:

- громадяни України, переміщені внаслідок російської військової агресії
- громадяни третіх країн та особи без громадянства, які на законних підставах проживають в Україні та не можуть повернутися до своєї країни або до регіону походження для безпечного й тривалого там перебування
- а також члени їхніх сімей.


Корисно ознайомитись з інформацією щодо прав, можливостей та обов’язків громадян України, які виїхали до ЄС. Інформаційна довідка, підготовлена Офісом Віце-прем'єр-міністра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України спільно з Європейською Комісією (українською та англійською мовами) міститься у файлах нижче.

komunikatsii-na-ramka-ukr.pdf

communication-framework.pdf


Португалія розглядає заявки громадян України,  які потребують тимчасового захисту, за спрощеною процедурою.


1️⃣ Вам потрібно зареєструватись в Агентство з питань інтеграції, міграцій та притулку (AIMA – Agência para a integração, migrações e asilo) он-лайн https://sefforukraine.sef.pt/ (спеціальні відділення https://imigrante.sef.pt/deslocacao-sef/ працюють тільки для звернень, які стосуються дітей, що перебувають в Португалії без батьків, наприклад у супроводі інших членів родини), надавши дані про особу, місце проживання в Португалії, а також контактні дані;  відсутність закордонного паспорта не є підставою для відмови в наданні міжнародного захисту; Ваші українські документи не вилучаються.
AIMA безпосередньо повідомляє дані про вашу реєстрацію в податкову службу, службу соціального захисту та медичну службу, реєстрація в цих службах буде здійснена автоматично шляхом надсилання сертифікату на електронну пошту, яку Ви зазначили при реєстрації. Відповідно Ви отримаєте NIF (податковий номер); NISS (номер соціальної служби) та numero de utente (медичний номер) в одному документі.  

2️⃣ Після отримання зазначених номерів Ви набуваєте ті самі права, що і громадяни Португалії та інші іноземні громадяни, що легально проживають на території Португалії:
- можете працювати як найманий робітник (https://www.iefp.pt/portugal-for-ukraine) або здійснювати підприємницьку діяльність на території Португалії; 
- можете відкрити рахунок в будь-якій банківській установі в Португалії, 
- можете отримувати медичну допомогу в державних медичних закладах,
- можете звернутись з проханням про отримання соціальної допомоги (порядок виплати ще затверджується, https://en.seg-social.pt/portugalforukraine); 
- можете влаштувати дитину в садочок/школу; 
- можете продовжити навчання в португальських ВНЗ  (поки що вирішується індивідуально в кожному університеті) тощо. 

Коли ситуація стабілізується, ви можете повернутись в Україну.


3️⃣  Увага!!! Після реєстрації в AIMA, обов’язковому взяттю на тимчасовий консульський облік в Посольстві України в Лісабоні або в Консульстві України в м.Порту підлягають:
• діти, які до виїзду за кордон цілодобово проживали в будь-якому закладі для дітей (незалежно від того, чи мають вони статус дитини-сироти або дитини, позбавленої батьківського піклування);
• діти, влаштовані до сімей патронатних вихователів;
• діти, передані під опіку, піклування, влаштовані в прийомні сім’ї або дитячі будинки сімейного типу;
• діти, які виїхали за межі України в супроводі одного з батьків (без наявності згоди другого з батьків), або у супроводі баби, діда, брата, сестри, брата, мачухи, вітчима чи інших осіб, яких уповноважив лише один із батьків дитини. 


Просимо ознайомитись із відповідними роз'ясненнями на сторінці Посольства про консульський облік дітей


Інші категорії громадян стають на консульський облік за власним бажанням. 








м. Лісабон - Центр надання допомоги VSI TUT - TODOS AQUI, який діє при мерії Лісабона  

"Todos Aqui - Lisboa, Espaço de Comunidade" 


м. КашкайшSOS Ucrânia [email protected]   


м. Сінтра - https://sosucrania.sintra.pt/ Câmara Municipal de Sintra, тел. +351 21 923 85 00, емейл [email protected]


округ Алмада - допомога українцям координується через Serviço Municipal de Proteção Civil, тел. 212 946 577 

округ Сетубал - консультації з питань надання підтримки українцям по тел. 969 754 243

округ Каштелу Бранку - CLAIM Castelo Branco тел. 272 325 126, електронна пошта [email protected] Câmara Municipal de Castelo Branco, тел. 272 330 330, електронна пошта [email protected]

округ Сантарень - Centro Local de Apoio à Integração de Imigrantes, тел.  243 304 400, 243 304 409, електронна пошта [email protected] 

округ Евора - координацію підтримки для українців проводить Serviço Municipal de Proteção Civil, тел. 266 777 000, електронна пошта [email protected]

округ Лейріа - допомога українцям, тел.  244 839 500, електронна пошта [email protected] 

округ Фару - у випадку, якщо Вам потрібна допомога, звертайтесь в CNAIM Algarve (адреса - Loja de Cidadão – Mercado Municipal, 1.º Piso, Largo Dr. Francisco Sá Carneiro, 8000-151 Faro), тел. 218 106 191 або 808 257 257, електронна пошта [email protected]

м. Албуфейра - тел. центру підтримки українців 800 219 289, можна також звернутись на електронну пошту [email protected] 

м. Феррейра ду Алентежу - тел. 284 738 700, емейл [email protected]


Азорські острови - тел. 296 301 000, 296 204 700, електронна пошта [email protected]  / [email protected]  

острів Мадейра - тел. 291 210 100,  електронна пошта [email protected]

Про права тих, хто працює в Португалії working-in-portugal-uk-eng-pt.pdf

Ви маєте можливість віднайти роботу:  

- через португальський Інститут з питань працевлаштування та професійного навчання («Instituto de Emprego e Formação Profissional») - онлайн https://www.iefp.pt/portugal-for-ukraine або звернутись до відповідних центрів зайнятості (перелік - https://www.iefp.pt/redecentros),


- самостійно (наприклад, в Інтернеті, через друзів / знайомих), 


- через центри підтримки для українців (які створені українськими громадськими організаціями, а також меріями португальських міст). 


* Ви НЕ можете офіційно підписати трудовий контракт без NIF (фінансовий/податковий номер) та NISS (номер соціального страхування). 
Ви отримаєте ці номери автоматично після того, як звернетесь в SEF з проханням про тимчасовий захист. Термін очікування  - прибл. 2 тижні, інформація надсилається Вам на електронну пошту, яку Ви зазначили при реєстрації в SEF.


** деякі професії в Португалії регулюються спеціальним законодавством і можуть мати особливі вимоги для працевлаштування (в тому числі щодо підтвердження освітніх документів, проходжнення професійної практики та ін.), рекомендуємо звернутись до спеціалізованих професійних об'єднань за додатковою консультацією

Орден адвокатів Португалії - контакти тут - надають безоплатну правничу допомогу

Орден нотаріусів Португалії - контакти тут 
Орден медиків Португалії - тел. +351 21 151 71 00, емейл  [email protected], сайт https://ordemdosmedicos.pt/contactos/, фейсбук https://www.facebook.com/ordemdosmedicos.pt


Орден фармацевтів та провізорів Португалії - тел. +351 213 191 370 або емейлу [email protected] 


Орден фізіотерапевтів - емейл [email protected], тел. +351 210 415 932


Асоціація туристичних агенцій та туроператорів Португалії - емейл [email protected], тел. + 351 21 355 30 10



Ви можете звернутись до лікаря за місцем проживання https://www.sns.gov.pt/cidadao/ (увага! для отримання послуги необхідно мати португальський медичний номер numero de utente) або до приватних медичних закладів (надання послуг - на платній основі), у випадку необхідності отримати невідкладну допомогу - до лікарні за місцем проживання (увага! для отримання послуги необхідно мати португальський медичний номер numero de utente; пацієнти, які такого номеру не мають, мають право отримати допомогу, але може потребуватись здійснення оплати за медичну консультацію).


Португальська медична служба (O Serviço Nacional de Saúde (SNS)), повідомляє про те, що термінову медичну консультацію для дітей, які прибувають з України, можна отримати в м. Лісабон у лікарні ім.Д.Стефанії (Hospital de Dona Estefânia, Centro Hospitalar Universitário Lisboa Central), тел. 967 059 865


Щоб отримати послуги ВІЛ позитивним пацієнтам в Португалії, слід звернутись за допомогою до Групи активістів з питань лікування: Avenida Paris, 4, 1ºD andar, 1000-228 Lisboa, Portugal, телефон: +351 210 967 826 / моб. +351 919 613 092 (в тому числі WhatsApp), емейл [email protected], сайт: www.gatportugal.org


Для українців, які прибувають до Португалії, та мають дітей з ДЦП або аутизмом, безкоштовну консультацію та підтримку спеціалістів можна отримати на півночі Португалії в державному центрі Associação Portuguesa de Paralisia Cerebral (APPC) / https://www.appc.pt/ Porto, тел. 225 191 400, [email protected] або Gondomar тел. 224 641 531, [email protected]


На португальському урядовому сайті https://eportugal.gov.pt/ucrania-informacoes-e-apoios-disponiveis-em-portugal (португальською мовою та англійською мовою) розміщена інформація щодо можливості відвідувати курси португальської мови, як іноземної

- в середніх школах, які пропонують навчання за програмою "Português Língua de Acolhimento" (див. перелік на зазначеному сайті), 
- в школах, які працюють в мережі центрів Qualifica (див. перелік на зазначеному сайті), 
- на порталі https://www.ofertaformativa.gov.pt/#/pesquisa-cursos-alunos (в рядку пошуку курсу можна зазначити "portug"), 
- в центрах працевлаштування Centro de Emprego e Formação Profissional, які пропонують навчання за програмою "Português Língua de Acolhimento",  тел. +351 215 803 470  
- в центрах CLAIM (Centro Local de Apoio à Integração de Migrantes - https://plim.acm.gov.pt/plim/contactos/contactos-rede-claim).

- Центрах допомоги мігрантами АСМ https://www.acm.gov.pt/-/como-posso-frequentar-um-curso-de-lingua-portuguesa-para-estrangeiros-


Також безкоштовні курси португальської мови можуть пропонуватись волонтерами Інституту ім. Камоеш, при університетах, в центрах української громади, приватними викладачами та в приватних мовних центрах: 

  • Університет Алгарве (м.Фару) пропонує безкоштовний інтенсивний курс португальської мови для українців - інформація тут
  • Університет Aberta (м.Лісабон) пропонує курс португальської мови А 1.1. для українців  - інформація тут
  • Університет Nova (м.Лісабон) пропонує безкоштовний курс А1 португальської мови для українців - інформація тут
  • Університет м. Лісабон пропонує Курс португальської мови для українців - на Факультеті іноземних мов - інформація тут
  • Університет м. Лісабон пропонує Курс португальської мови для українців - в Інституті соціальних та політичних наук ISCSP - інформація тут 


Звертаємо Вашу увагу на те, що відповідно до положень португальського законодавства, поки дитина знаходиться в Португалії, дитина повинна відвідувати навчальні заклади, які офіційно зареєстровані на території Португалії як освітня установа (навіть, якщо Ви плануєте при першій можливості повернутись в Україну)! При цьому всі португальські школи шукають варіант, який би був зручний кожному окремому учню. Наприклад, якщо дитина вчиться в українській школі дистанційно, то про це слід повідомити в португальській школі та отримати дозвіл на особливий режим навчання. Виконання вимог португальського законодавства щодо навчання дітей - це обов'язок батьків! Поважайте правила країни, яка прихистила Вас, зареєструйте Вашу дитину в португальській школі!


При цьому інформуємо, що в Португалії діють культурно-освітні центри (КОЦ), створені при українських громадських організаціях, які надають додаткові освітні послуги (на додаток до навчання в португальських школах). У зазначених центрах організовано проведення навчальних занять українською мовою, тому українці дані центри називають "суботні школи".
Нижче наводимо контакти деяких таких центрів: 
1. Українсько-португальський КОЦ «Школа імені Т.Шевченка», м.Фару (автономна юридична особа) https://www.facebook.com/groups/ukr.school.faro

2. КОЦ «Дивосвіт» (м.Лісабон) при Спілці українців у Португалії (СУП)

3. КОЦ «Родина» (м. Лісабон) при Асоціації «Тенденції успішності» https://www.facebook.com/groups/1952088998424422/ 
4. «Соняшник» (м.Аґеда) при СУП https://www.facebook.com/soniashnykgirassol/
5. ДЮЦ «Барвінок» (м.Віла Нова де Гая) при СУП
6. УКОЦ «Долонька» (м.Евора) при СУП ([email protected])
7. КОЦ «Веселка» (м.Сантарень) при СУП ([email protected])
8. КОЦ «Оберіг» (м. Ешторіл) при Асоціації «Джерело світу»
9. УКОЦ «Світлиця» при Українській соціально-культурній асоціації «Пліч-о-пліч» ([email protected]
9. КОЦ «Відродженя» (м.Фатіма), «Барвінок» (м.Каштанейра), «Джерело» (м.Тореш Ведраш) при Асоціації «Собор» ([email protected]
Перелік неповний. Якщо Ви проживаєте в іншій місцевості, рекомендуємо звернутись до місцевої української громади для отримання додаткової інформації.



За інформацією Міністерства освіти і науки України https://mon.gov.ua/ua/news/distancijni-shkoli-ta-navchalni-platformi-nadayut-bezkoshtovnij-dostup-dlya-zdobuvachiv-osviti такі ДИСТАНЦІЙНІ ШКОЛИ ТА НАВЧАЛЬНІ ПЛАТФОРМИ НАДАЮТЬ БЕЗКОШТОВНИЙ ДОСТУП ДЛЯ ЗДОБУВАЧІВ ОСВІТИ:

Дистанційна школа «Атмосферна школа» надає безкоштовний доступ до пакету «Слухач» із готовими навчальними матеріалами, які можуть використовувати й учителі.

Дистанційна школа «Оптіма» відкрила безоплатний доступ до річних матеріалів для 1-11 класів. Після реєстрації всі бажаючі отримають посилання та паролі для входу.

Дистанційна школа «DAR» відкрила навчальну платформу для всіх учнів 7-11 класів.

Академія сучасної освіти «А+» сотворила онлайн-проєкт для всіх дітей України, які можуть доєднатися до занять у Zооm.

  • Команда «Jamm School» організувала дистанційну школу для учнів 5-11 класів.
  • Платформа сучасної освіти «ThinkGlobal Online» доєднує до живих уроків, надає навчальні матеріали та проводить додаткові активності для діток. Слідкуйте за розкладом.
  • Дистанційна школа «Liko Education Online» відкриває безплатний доступ до навчання на платформі «Liko Education Online» для всіх охочих. Інструкція для реєстрації на навчання (2-11 класи) за посиланням.
  • «Alterra School» відкриває екстернат-платформу. Користувачі зможуть отримати доступ до матеріалів і тестів. Подробиці тут.
  • Освітня платформа «OkStudy» розпочала безоплатні та щоденні онлайн-зустрічі з дітьми від 6 років: танці, ігри, англійська, перегляд фільмів тощо. Розклад щодня оновлюється в Telegram-каналі.
  • Комп‘ютерна Академія «ШАГ» організувала безкоштовну серію онлайн майстер-класів і тематичних зустрічей для дітей 7-14 років: безпека в інтернеті, створення та перші кроки для заробітку на NFT, розробка ігор за допомогою Construct. За оновленнями слідкуйте на сайті.
  • Науковий ліцей Клима Чурюмова відкрив реєстрацію на онлайн-уроки та регулярні щоденні зустрічі дітей із психологом. Програма дає можливість дітям слухати предмети шкільної програми, науково-популярні лекції, авторські курси від вчених, митців, цікаві інтерактиви неформальної освіти та долучатися до мовного клубу. Протягом дня плануються регулярні включення психологів.
  • Центр дистанційної освіти «Джерело» надасть вільний доступ до повного пакету «Слухач» (1-11 класи) для самонавчання. Реєстрація за посиланням.
  • Проєкт «School Navigator» надасть доступ до записів уроків, а також уроків у режимі реального часу українською, англійською та російською мовами. Реєстрація тут.
  • Математична онлайн-платформа «GIOS» відкрила безкоштовне підключення до платформи, реєстрація за посиланням.
  • Науково-дослідницька школа «Базис» спільно з Viber-спільнотою «Школа_інфо» проводять освітню ініціативу для учнів початкової та середньої школи України.
  • Дитячий онлайн-садок НУМО з відеозаняттями для дітей віком від 3 до 6 років. Перший випуск доступний до перегляду на YouTube-каналах МОН та ЮНІСЕФ і на платформах MEGOGO та VoliaTV;
  • "Навчання без меж" – спільний освітній проєкт Міністерства освіти і науки України, Міністерства культури та інформаційної політики, українських телеканалів ПЛЮСПЛЮС, «Піксель» та регіональних каналів Суспільного мовника, а також платформ онлайн-телебачення MEGOGO, Київстар ТБ, 1+1 video, sweet.tv, VoliaTV;
  • МОН спільно з компанією Google Україна створили Всеукраїнський онлайн-розклад для учнів 1-11 класів;
  • Усі охочі можуть використовувати платформу "Всеукраїнська школа онлайн", що містить відеоуроки, конспекти, тестові завдання, а також Кабінет вчителя, який допомагає залишатися на зв'язку з учнями; Для зручності розроблено мобільний застосунок, а Youtube-канал МОН містить інформацію, що може стати у пригоді;
  • Щоденні онлайн-зустрічі о 13.00 та 20.00   із сертифікованими психологами Асоціації інноваційної та цифрової освіти;
  • МОН у співпраці з дитячим психологом підготувало серію інформаційних матеріалів "Психологічна турбота від Світлани Ройз";
  • Педагоги та дитячі психологи за підтримки Міністерства освіти і науки запустили телеграм-канал "Підтримай дитину";
  • Розроблено дитячий інформаційний комікс, як поводитися під час воєнного стану, – збірку інформаційних порад для дітей та їхніх близьких;
  • Через звернення здобувачів освіти до усього світу МОН об’єднує у "Голос нашої держави сьогодні".

Для дошкільнят:

  1. Дитячий садок онлайн – новий проєкт від Освітнього Хабу;
  2. Інноваційна платформа Mr.Leader для раннього розвитку дитини. Під‘єднання безкоштовне. Для цього потрібно перейти на телеграм-канал та зареєструватись за посиланням;
  3. Телеграм-канали "Павлуша і Ява";
  4. Для дітей від дошкільного віку та учнів до 6 класу платформа Matific  для вивчення математики від освітніх експертів надає безкоштовний доступ до матеріалів в ігровій формі;
  5. Сучасне дошкілля під крилами захисту.


Відповідно до рішення португальського Direção Geral da Educação ("A avaliação dos alunos ucranianos acolhidos em Portugal vai ser assegurada pelas entidades educativas da Ucrânia") питання переведення учнів до наступного класу португальської школи у цьому навчальному році вирішуватиметься на основі документів, які підтверджують переведення дитини до наступного класу в українських (!!!) закладах освіти, до яких були зараховані діти до виїзду за кордон або в яких діти завершували навчання дистанційно після виїзду за кордон. 

1. Для того, щоб Вашу дитину перевели в наступний клас в португальській школі, Вам необхідно звернутись до класного керівника або директора української школи, де навчається дитина дистанційно або навчалась до виїзду за кордон та проконсультуватись щодо порядку отримання табеля або довідки про переведення дитини в наступний клас в українській школі або документів, що підтверджують завершення 9 чи 11 класу в українській школі (див. https://mon.gov.ua/ua/npa/spilnij-nakaz-ministerstva-osviti-i-nauki-ukrayini-ta-ministerstva-zakordonnih-sprav-ukrayini-pro-zatverdzhennya-poryadku-mizhvidomchoyi-vzayemodiyi-z-pitan-vruchennya-zdobuvacham-osviti-yaki-perebuvayut-za-mezhami-ukrayini-dok).
Якщо заклади загальної середньої освіти, в яких навчались Ваша дитина, розташовані на території, де зараз ведуться бойові дії, або на тимчасово окупованій території, Вам необхідно звернутись до Міністерства освіти і науки України (див. https://mon.gov.ua/ua/ministerstvo/pro-ministerstvo/najposhirenishi-zapitannya-vidpovidi-ta-aktualni-kontakti-mon-pid-chas-voyennogo-stanu/najposhirenishi-zapitannya-vidpovidi/doshkilna-shkilna-pozashkilna-ta-inklyuzivna-osvita або на емейл [email protected]).
2. Український документ необхідно подати до португальської школи для переведення дитини в наступний клас в португальській школі.
Стандартна процедура подання українських освітніх документів до португальських органів вимагає додаткового засвідчення освітніх документів в Україні шляхом проставляння апостилю (див. https://apostille.in.ua/ua/) та офіційного перекладу на португальську мову, який слід здійснити не в Україні, а в Португалії із дотриманням вимог португальського законодавства (див. https://portugal.mfa.gov.ua/konsulski-pitannya/notarialni-diyi/zasvidchennya-perekladu)
Рекомендуємо уточнити в португальських школах, до яких Ви подаватимите український табель чи довідку, чи вимагається засвідчення апостилем та здійснення офіційного перекладу!!!


Деталізована інформація для українців, які отримали тимчасовий захист, розмізщена на сайті (у т.ч. укр.мовою) Інституту з питань мобільності та транспорту Португалії (ІМТ)

Поки що рекомендуємо орієнтуватись на загальні положення португальського законодавства:

- Ви можете користуватись в Португалії українським водійським посвідченням протягом 185 днів після в’їзду в Португалію.
- Якщо Ви отримали посвідку на проживанняв Португалії, необхідно подати до ІМТ запит на обмін українського водійського посвідчення на португальський документ, подавши українське посвідчення водія та закордонний паспорт; посвідку на проживання; медичну довідку, оформлену в Португалії на електронній платформі, яку можна замовити у будь-якій приватній клініці або у державній поліклініці за місцем проживання; психологічний медичний висновок для водіїв великовагових транспортних засобів, та довідку про права.

Пенсійний фонду України нагадує, що скористатися сервісом доступу до особистих кабінетів можна на Вебпорталі електронних послуг Пенсійного фонду України https://portal.pfu.gov.ua


Перелік сервісних центрів Пенсійного фонду України, до яких ви можете звернутись для вирішення пенсійних питань (інформація може змінюватись з урахуванням ситуації, що розвивається):
Головне управління Пенсійного фонду України у Вінницькій області
Головне управління Пенсійного фонду України у Волинській області https://docs.google.com/.../1adEA4JwMd7L6rloEIlan.../edit...
Головне управління Пенсійного фонду України в Дніпропетровській області https://docs.google.com/.../1F4aSYgMVCUuC6htpNKRQ.../edit...
Головне управління Пенсійного фонду України в Донецькій області
Головне управління Пенсійного фонду України в Житомирській області https://docs.google.com/.../12h0fzyR4hynWeun7UqJ.../edit...
Головне управління Пенсійного фонду України в Закарпатській області https://docs.google.com/.../1lUkurABMTOtpicUR9ixc.../edit...
Головне управління Пенсійного фонду України в Запорізькій області https://docs.google.com/.../1-ws8Xj75LZvQCH.../edit...
Головне управління Пенсійного фонду України в Івано-Франківській області https://docs.google.com/.../1Z2uOPvQpQuDRZAEzXbrt.../edit...
Головне управління Пенсійного фонду України в Київській області
Головне управління Пенсійного фонду України в Кіровоградській області
Головне управління Пенсійного фонду України у Львівській області https://docs.google.com/.../1xZ-0ptVKIghFmBxEqlj2.../edit...
Головне управління Пенсійного фонду України в Миколаївській області https://docs.google.com/.../1-d0qaYtPEcXBBoo4F4r2.../edit...
Головне управління Пенсійного фонду України в Одеській області https://docs.google.com/.../1LCKnCcCna7cD6Z5Qng2V.../edit...
Головне управління Пенсійного фонду України в Полтавській області
Головне управління Пенсійного фонду України в Рівненській області
Головне управління Пенсійного фонду України в Сумській області https://docs.google.com/.../1OH3DR0zXzENRQM3OgPQ4.../edit...
Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області
Головне управління Пенсійного фонду України в Харківській області
Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області
Головне управління Пенсійного фонду України в Черкаській області
Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області
Головне управління Пенсійного фонду України в місті Києві

Контакт-центр Пенсійного фонду України - 0-800-503-753, (044) 281-08-70, (044) 281-08-71 http://www.pfu.gov.ua 

ГАРЯЧА ЛІНІЯ по областям
Вінницька область (0432) 65-98-58, 65-98-71
Волинська область (0332) 78-90-23
Дніпропетровська область (056) 740-60-65, 740-60-66, 740-60-67
Донецька область 099-098-21-75, 096-040-26-83
Житомирська область (0412) 46-95-04
Закарпатська область (0312) 65-61-67
Запорізька область (061) 280-51-72
Івано-Франківська область (0342) 52-33-35
Київська область (04561) 5-10-07, 5-17-42
Кіровоградська область (0522) 32-13-08, 32-12-18
Луганська область 096-334-02-34
Львівська область (032) 277-70-02, 277-70-29
Миколаївська область 063-069-15-84
Одеська область (048) 753-17-31
Полтавська область (0532) 56-96-02, 60-84-74
Рівненська область (0362) 64-01-23
Сумська область (0542) 67-11-05 (з 9.00 до 13.00)
Тернопільська область (0352) 52-72-21
Херсонська область (0552) 33-55-94, 33-55-62
Хмельницька область (0382) 65-70-78
Черкаська область (0472) 33-07-80
Чернівецька область (0372) 55-31-08, 55-26-93
Чернігівська область 099-741-53-78
м.Київ Правобережне відділення: 063-039-47-33, 050-500-19-21, 063-211-36-35, 063-712-27-92 / Лівобережне відділення: (044) 228-66-01, 093-549-67-27, 050-966-76-50


Фонд соціального захисту осіб з інвалідністю – (044) 293-17-48, https://www.ispf.gov.ua/

Фонд соціального страхування України http://www.fssu.gov.ua/.../main/uk/publish/article/981073

Контактний центр системи надання безоплатної правової допомоги - 0 800 213 103, https://www.legalaid.gov.ua/

В’їзд до Португалії українців з домашніми тваринами регулюється Генеральною дирекцією з питань продовольства та ветеринарії - DGAV (процедуру розроблено відповідно до статті 32 Регламенту 2013/576). 
Ви можете звернутись до DGAV через емейл [email protected] або [email protected] або [email protected].
По кожному конкретному випадку проводиться оцінка ситуації  та нажається відповідна допомога.


Також Ви можете звернутись до будь-якого ветеринара за місцем Вашого проживання в Португалії (послуги можуть бути платними).

Питання регулюється відповідно до Регламенту ЄС https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX%3A32013R0576&fbclid=IwAR2MiTqVEXCOxf935WsjrJ-USE3nEEmwP6IQOD2DJW9Rsv6iO7y0wUUAhrQ

Поліція Португалії (PSP) піклується про Вашу безпеку. 

Якщо Ви відчуваєте загрозу, якщо Вам хтось погрожує або якщо Ви стали жертвою переслідування або спроби злочину, негайно звертайтесь в поліцію за номером 112 
В Португалії ви можете довіряти поліції.
тел. 218 106 191, 808 257 257


У разі, якщо Ви стали жертвою домашнього насильства, у Португалії Ви можете звернутися до відповідної служби (повністю анонімно та конфіденційно) за номером телефону 800 202 148 або 112 (лінія функціонує 24 год.)

Якщо ви не можете або не хочете зателефонувати, надішліть повідомлення на лінію 3060 SMS, яка також є безкоштовною та конфіденційною. CIG також має службу електронної пошти, щоб задати запитання, звернутися за підтримкою, у т.ч. психологічною: [email protected]  



Якщо Ви стали жертвою торгівлі людьми або знаєте особу, яка потрапила в таку ситуацію, не мовчіть, зверніться за допомогою та підтримкою! Телефон в Португалії - +351964608288 або 144.


Резолюція Ради Міністрів ПР від 01.03.2022 № 29-A/2022  щодо запровадження механізму тимчасового захисту для громадян України

Закон № 24-B/2022 щодо спеціальних рішень у контексті надання тимчасового захисту переселенцям з України

Закон № 28-А/2022 щодо підтримки сімей та бізнесу в умовах збройного конфлікту в Україні

Закон № 28-В/2022 про визнання професійних кваліфікацій осіб, яким надано тимчасовий захист

Наказ № 3597/2022 щодо підтримки, що надаватиметься ВНЗ українським студентам, які потребують тимчасового захисту 

Резолюція Ради Міністрів ПР № 135/2022 від 28.12.2022 про розширення категорій громадян, яким надаватиметься тимчасовий захист

Вибірка законодавства з міграційних питань https://dre.pt/dre/legislation-on-migrations

Урядовий портал Portugal For Ukraine https://portugalforukraine.gov.pt/ (португальською, англійською та українською мовами)

СЕФ - Служба з питань іноземців та кордонів https://sefforukraine.sef.pt/ (португальською, англійською та українською мовами)

Урядовий портал https://eportugal.gov.pt/pt/ucrania-informacoes-e-apoios-disponiveis-em-portugal (португальською мовою)

Міністерство юстиції - https://justica.gov.pt/Servicos/Medidas-especiais-para-a-Ucrania/-Acolhimento-e-integracao-de-cidadaos-ucranianos-em-Portugal


Орден адвокатів Португалії - перелік адвокатів, які готові надавати допомогу українцям на безоплатній основі розміщений тут


Орден нотаріусів Португалії - інформація про допомогу українцям розміщено тут 


Орден медиків Португалії прийняв рішення про тимчасове незастосування вимоги щодо знання португальської мови до лікарів, які приїхали з України і потребують тимчасового захисту.
Інші умови працевлаштування для українських лікарів, які потребують тимчасового захисту, просимо уточнювати в Ордені - тел. +351 21 151 71 00, емейл  [email protected], сайт https://ordemdosmedicos.pt/contactos/, фейсбук https://www.facebook.com/ordemdosmedicos.pt
 


Орден фармацевтів та провізорів Португалії повідомив про готовність розробити спрощену процедуру  (тимчасового характеру) для працевлаштування українських фахівців у фармацевтичній галузі. Зв'язатись із Орденом  (до створення окремого каналу зв'язку) можна по тел. +351 213 191 370 або емейлу [email protected] 

Орден фізіотерапевтів Португалії інформує про готовність надати підтримку своїм колегам з України, які шукатимуть тимчасового захисту в Португалії. Для отримання детальної інформації (до створення окремого каналу зв'язку) можна звернутись на емейл [email protected] або по тел. +351 210 415 932


Асоціація туристичних агенцій та туроператорів Португалії - готова надавати підтримку українцям, які мають досвід роботи в туристичній галузі і прибули в Португалію в рамках отримання "тимчасового захисту". Ви можете звернутись до зазначеної асоціації з метою отримання більш детальної інформації на емейл [email protected]  або по тел. + 351 21 355 30 10
 
Високий комісаріат з питань міграції Португалії https://www.acm.gov.pt/-/sos-ucrania, тел.  (в т.ч. українською мовою) +351 218 106 191 / 808 257 257, емейл [email protected]

CNAIM Lisboa - Rua Álvaro Coutinho, 14
CNAIM Norte - Av. de França, 316, Edifício Capitólio, 4050-276 Porto
CNAIM Algarve - Loja do Cidadão, Mercado Municipal, 1.º Piso, Largo Dr. Francisco Sá Carneiro, 8000-151 Faro


Додаткова інформація - https://awayfromukraine.com/current_country/portugal






Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux