-
A-A+
- Людям із порушенням зору
- English
- Português
- English
- Português
Українською
Українською
Тимчасовий захист в Португалії
Опубліковано 02 квітня 2024 року о 10:00
ПРО ТИМЧАСОВИЙ ЗАХИСТ В ПОРТУГАЛІЇ
Тимчасовий захист тимчасово переміщених осіб з України продовжено до 04 березня 2026 року.
Резолюція Ради Міністрів ПР від 17 березня 2025 nº47/2025 "Щодо рішення про продовження тимчасового захисту у Португалії тимчасово переміщеним особам з України" на період до 04 березня 2026
26 лютого 2025 року опубліковано Закон Португальської Республіки №20-А/2025, яким внесено зміни до Закону № 67/2003 від 23 серпня щодо продовження максимального терміну тимчасового захисту для переміщених осіб з третіх країн, які не можуть повернутися до своєї країни походження в короткий термін. Ці зміни дозволили синхронізувати національне законодавство із рішеннями Європейського Союзу і відповідно продовжили перебування українських громадян у Португалії, які отримали тимчасовий захист, до березня 2026 року.
ЄС підтримує Україну та запроваджує тимчасовий захист на території країн-учасниць для людей, які вимушені залишити країну через війну росії проти України.
Тимчасовий захист передбачає право на перебування на території ЄС та доступ до ринку праці, медичної допомоги, освіти та іншої соціальної допомоги.
Хто має право на тимчасовий захист:
- громадяни України, переміщені внаслідок російської військової агресії
- громадяни третіх країн та особи без громадянства, які на законних підставах проживають в Україні та не можуть повернутися до своєї країни або до регіону походження для безпечного й тривалого там перебування
- а також члени їхніх сімей.
Корисно ознайомитись з інформацією щодо прав, можливостей та обов’язків громадян України, які виїхали до ЄС. Інформаційна довідка, підготовлена Офісом Віце-прем'єр-міністра з питань європейської та євроатлантичної інтеграції України спільно з Європейською Комісією (українською та англійською мовами) міститься у файлах нижче.
Португалія розглядає заявки громадян України, які потребують тимчасового захисту, за спрощеною процедурою.
1️⃣ Вам потрібно зареєструватись в Агентство з питань інтеграції, міграцій та притулку (AIMA – Agência para a integração, migrações e asilo) он-лайн https://sefforukraine.sef.pt/ (спеціальні відділення https://imigrante.sef.pt/deslocacao-sef/ працюють тільки для звернень, які стосуються дітей, що перебувають в Португалії без батьків, наприклад у супроводі інших членів родини), надавши дані про особу, місце проживання в Португалії, а також контактні дані; відсутність закордонного паспорта не є підставою для відмови в наданні міжнародного захисту; Ваші українські документи не вилучаються.
AIMA безпосередньо повідомляє дані про вашу реєстрацію в податкову службу, службу соціального захисту та медичну службу, реєстрація в цих службах буде здійснена автоматично шляхом надсилання сертифікату на електронну пошту, яку Ви зазначили при реєстрації. Відповідно Ви отримаєте NIF (податковий номер); NISS (номер соціальної служби) та numero de utente (медичний номер) в одному документі.
2️⃣ Після отримання зазначених номерів Ви набуваєте ті самі права, що і громадяни Португалії та інші іноземні громадяни, що легально проживають на території Португалії:
- можете працювати як найманий робітник (https://www.iefp.pt/portugal-for-ukraine) або здійснювати підприємницьку діяльність на території Португалії;
- можете відкрити рахунок в будь-якій банківській установі в Португалії,
- можете отримувати медичну допомогу в державних медичних закладах,
- можете звернутись з проханням про отримання соціальної допомоги (порядок виплати ще затверджується, https://en.seg-social.pt/portugalforukraine);
- можете влаштувати дитину в садочок/школу;
- можете продовжити навчання в португальських ВНЗ (поки що вирішується індивідуально в кожному університеті) тощо.
Коли ситуація стабілізується, ви можете повернутись в Україну.
3️⃣ Увага!!! Після реєстрації в AIMA, обов’язковому взяттю на тимчасовий консульський облік в Посольстві України в Лісабоні або в Консульстві України в м.Порту підлягають:
• діти, які до виїзду за кордон цілодобово проживали в будь-якому закладі для дітей (незалежно від того, чи мають вони статус дитини-сироти або дитини, позбавленої батьківського піклування);
• діти, влаштовані до сімей патронатних вихователів;
• діти, передані під опіку, піклування, влаштовані в прийомні сім’ї або дитячі будинки сімейного типу;
• діти, які виїхали за межі України в супроводі одного з батьків (без наявності згоди другого з батьків), або у супроводі баби, діда, брата, сестри, брата, мачухи, вітчима чи інших осіб, яких уповноважив лише один із батьків дитини.
Просимо ознайомитись із відповідними роз'ясненнями на сторінці Посольства про консульський облік дітей
Інші категорії громадян стають на консульський облік за власним бажанням.
м. Лісабон - Центр надання допомоги VSI TUT - TODOS AQUI, який діє при мерії Лісабона
"Todos Aqui - Lisboa, Espaço de Comunidade" 
- Адреса: Rua Dom Luís I, nº 10
- тел. : (+351) 218 174 888 / (+351) 218 173 663
- години роботи: 9:00-13:00 , 14:00-18:00
- [email protected]
м. Кашкайш - SOS Ucrânia [email protected]
м. Сінтра - https://sosucrania.sintra.pt/ Câmara Municipal de Sintra, тел. +351 21 923 85 00, емейл [email protected]
округ Алмада - допомога українцям координується через Serviço Municipal de Proteção Civil, тел. 212 946 577
округ Сетубал - консультації з питань надання підтримки українцям по тел. 969 754 243
округ Каштелу Бранку - CLAIM Castelo Branco тел. 272 325 126, електронна пошта [email protected] Câmara Municipal de Castelo Branco, тел. 272 330 330, електронна пошта [email protected]
округ Сантарень - Centro Local de Apoio à Integração de Imigrantes, тел. 243 304 400, 243 304 409, електронна пошта [email protected]
округ Евора - координацію підтримки для українців проводить Serviço Municipal de Proteção Civil, тел. 266 777 000, електронна пошта [email protected]
округ Лейріа - допомога українцям, тел. 244 839 500, електронна пошта [email protected]
округ Фару - у випадку, якщо Вам потрібна допомога, звертайтесь в CNAIM Algarve (адреса - Loja de Cidadão – Mercado Municipal, 1.º Piso, Largo Dr. Francisco Sá Carneiro, 8000-151 Faro), тел. 218 106 191 або 808 257 257, електронна пошта [email protected]
м. Албуфейра - тел. центру підтримки українців 800 219 289, можна також звернутись на електронну пошту [email protected]
м. Феррейра ду Алентежу - тел. 284 738 700, емейл [email protected]
Азорські острови - тел. 296 301 000, 296 204 700, електронна пошта [email protected] / [email protected]
острів Мадейра - тел. 291 210 100, електронна пошта [email protected]
Поліція Португалії (PSP) піклується про Вашу безпеку.
Якщо Ви відчуваєте загрозу, якщо Вам хтось погрожує або якщо Ви стали жертвою переслідування або спроби злочину, негайно звертайтесь в поліцію за номером 112
В Португалії ви можете довіряти поліції.
тел. 218 106 191, 808 257 257
У разі, якщо Ви стали жертвою домашнього насильства, у Португалії Ви можете звернутися до відповідної служби (повністю анонімно та конфіденційно) за номером телефону 800 202 148 або 112 (лінія функціонує 24 год.)
Якщо ви не можете або не хочете зателефонувати, надішліть повідомлення на лінію 3060 SMS, яка також є безкоштовною та конфіденційною. CIG також має службу електронної пошти, щоб задати запитання, звернутися за підтримкою, у т.ч. психологічною: [email protected]
Якщо Ви стали жертвою торгівлі людьми або знаєте особу, яка потрапила в таку ситуацію, не мовчіть, зверніться за допомогою та підтримкою! Телефон в Португалії - +351964608288 або 144.
