• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • English
  • Português
Торговельно-економічне співробітництво між Україною та Португалією
Опубліковано 21 лютого 2014 року о 01:05

За даними Державної служби статистики України в 2020 р. обсяг двосторонньої торгівлі товарами та послугами між Україною та Португалією склав 311,95 млн. дол. США, що на 17,2% менше ніж за 2019 р. Причому експорт становив 240,03 млн. дол. США (скоротився на 16,8%), а імпорт – 71,91 млн. дол. США (скоротився на 18,7%). Сальдо позитивне становило 168,12 млн. дол. США.

Торгівля товарами

Український товарний експорт за 2020 р. у порівнянні з 2019 р. скоротився на 17,1% та склав 233,97 млн. дол. США. Імпорт з Португалії скоротився на 8,8% та склав 68,19 млн. дол. США. Сальдо позитивне становило 165,78 млн. дол. США.

Основними статтями українського експорту до Португалії традиційно залишаються продукти сільського господарства (66,8% від загального експорту).

Товарна структура експорту: зернові культури (55,4%), чорні метали (19,5%), жири та олії тваринного або рослинного походження (6,9%), електричні машини (6,5%), насiння і плоди олійних рослин (4,5%), деревина (1,9), одяг, текстильні матеріали (1%).

Товарна структура імпорту з Португалії: електричні машини (17%), котли (10,9%), корок та вироби з нього (7%), алкогольні і безалкогольні напої та оцет (6,5), насiння і плоди олійних рослин (4,8%), папір та картон (4,4%), взуття (4,3%), вироби з чорних металів (3,8%), одяг та додаткові речі до одягу, трикотажні (3,4%), пластмаси, полімерні матеріали (3,4%), кава, чай (3%), фармацевтична продукція (2,6%), текстильнi матерiали (2,4%) ін.

Сповільнення рівня двосторонньої торгівлі між Україною та Португалією у 2020 р. відбувається через наслідки світової пандемії COVID-19 та відповідними обмежувальними заходами, вжитими світовою спільнотою.

Торгівля послугами

У 2020 р. торгівля послугами у порівнянні з 2019 р. скоротилася на 50% та склала 9,78 млн. дол. США. Український експорт послуг у порівнянні скоротився на 1,9% та склав 6,06 млн. дол. США, імпорт скоротився на 96,3% та становив 3,72 млн. дол. США.

Інвестиційне співробітництво

Співробітництво України з Португалією в інвестиційній сфері базується на положеннях Угоди про сприяння та взаємний захист інвестицій (2003 р.) та Меморандуму про співпрацю між Українським центром сприяння іноземному інвестуванню та Агентством з питань інвестицій та зовнішньої торгівлі Португалії (2009 р.).

На сьогодні португальські інвестиції в Україну складають близько 15,6 млн. дол. США. Основними португальськими інвесторами в Україну вважаються компанія «AMORIM», світовий лідер виробів з корку, а також компанія «FAPOMED», що здійснює пошив медичного одягу в Україні (смт. Гоща, Рівненська область). Заявлені інвестиції останньої становлять 8,3 млн. дол. США. Керівництво «FAPOMED» розпочало переговори з Одеською ОДА з метою започаткування аналогічного виробництва в південному регіоні.

На сьогодні ще три португальські компанії прийняли рішення щодо інвестування в економіку України.

Українсько-португальська Спільна Комісія з економічного співробітництва (далі - Комісія)

Правова підстава створення та діяльності Комісії:

Стаття 8 Угоди про дружбу та співробітництво між Україною та Португальською Республікою,

Стаття 5 Угоди між Україною та Португальською Республікою про економічне співробітництво.

Засідання Комісії:

3 квітня 2009 р. в м.Київ відбулося перше засідання Комісії під співголовуванням заступника Міністра економіки України Н. Є. Бойцун та Державного Секретаря з питань промисловості та інновацій Міністерства економіки та інновацій Португалії А. К. Герра.

19 – 20 червня 2018 в м. Лісабон відбулося друге засідання Комісії під співголовуванням Міністра культури України Є.Нищука та Міністра економіки Португалії М.Кабрала.

Ринок державних закупівель в Португальській Республіці

У Португалії функціонує Національна система державних закупівель - Sistema Nacional de Compras Públicas (SNCP, https://www.espap.gov.pt/spcp/Paginas/spcp.aspx ).

Процедура державних закупівель в цій країні здійснюється за допомогою рамкових угод або шляхом відкритих державних торгів.

Якщо контракт укладається через рамкову угоду, процедура публікується та виконується на онлайн платформі Vortal (https://pt.vortal.biz/).

Державні тендери публікуються в Офіційному віснику країни (Diário da República) та розміщуються на його веб-сайті (https://dre.pt/). Вони також можуть бути опубліковані в Офіційному журналі Європейського Союзу.

Перелік товарів та послуг, що підлягають контрактуванню, умови тендерів, а також інформацію про постачальників можна отримати в Національному каталозі державних закупівель за посиланням:

https://sac.espap.pt/sac/Geral/Autenticacao.aspx?Consumidor=CNCP.

Для користування каталогом необхідна реєстрація та ідентифікація.

Основною умовою участі українського підприємства в тендері є офіційна реєстрація суб’єкту господарської діяльності на ринку Португалії або наявність його офіційно зареєстрованого юридичного представника.


Виставкові заходи в Португалії на 2021 рік


Місто проведення виставкового заходу

Назва виставкового заходу

(мовою оригіналу та в перекладі українською)

Термін проведення виставкового заходу

Формат проведення

(онлайн/офлайн)

Організатор виставкового заходу

(поштова адреса мовою оригіналу)

Спеціалізація виставкового заходу

м. Лісабон

BTL – Bolsa De Turismo De Lisboa - 2021

Міжнародний туристичний ярмарок «БТЛ-2021»

12-16 травня 2021 р.

офлайн

FIL – International Fair of Lisbon

тел.:  +351 21 892 1500

E-mail: btl@ccl.fil.pt

https://btl.fil.pt/?lang=en

Туристична галузь

(туроператори, перевізники, готелі, торговельні палати тощо)


м. Порту

EPOC-2021

39-й Щорічний міжнародний медичний конгрес та виставка

14-17 квітня 2021 р.

офлайн

Європейське товариство з педіатрії та ортопедії (EPOS)

Rua Nova da Alfândega, Edifício da Alfândega, 4050-430 Porto, PORTUGAL

www.ccalfandegaporto.com

Охорона здоров’я

(педіатрія, ортопедія)

м. Лісабон

ALIMENTARIA & HOREXPO LISBOA

Лісабонська міжнародна виставка харчової промисловості

квітень 2021р. (дата визначається)

офлайн

Організатор: AIP (Associação Industrial Portuguesa) Praça das Indústrias
P-1300-307 Lisboa, Portugal
тел.: +351 213 601 000
+351 213 641 301
http://www.aip.pt
E-mail: info@aip.pt

 Адреса проведення: Feira Internacional de Lisboa
R. do Bojador, Parque das Nações
1998-010 Lisboa, Portugal
тел.: +351 218921500
+351 218921555
http://www.fil.pt
E-mail: fil@aip.pt

Для учасників:

E-mail: alimentariahorexpo-lisboa@alimentaria.com

http://www.alimentariahorexpo-lisboa.com/en

Міжнародна виставка продуктів харчування, гостинності та технологій для харчової промисловості та напоїв

м. Лісабон

ENERGYLIVE EXPO 2021

Міжнародний форум з відновлювальної енергетики

«Енерджілів Експо - 2021»

22-24 вересня 2021 р.

офлайн

Адреса проведення: Feira Internacional de Lisboa, R. do Bojador, Parque das Nações
1998-010 Lisboa, Portugal
тел.: +351 218921500
+351 218921555
http://www.fil.pt
E-mail: fil@aip.pt

Енергетична галузь

(відновлювальна енергетика)

м. Лісабон

TEKTÓNICA 2021

Міжнародний будівельний ярмарок «Тектоніка – 2021»

08-11 жовтня 2021 р.

офлайн

Адреса проведення: Feira Internacional de Lisboa, R. do Bojador, Parque das Nações
1998-010 Lisboa, Portugal
тел.: +351 218921500
+351 218921555
http://www.fil.pt
E-mail: fil@aip.pt

Організатор: AIP (Associação Industrial Portuguesa) Praça das Indústrias
P-1300-307 Lisboa, Portugal
тел.: +351 213 601 000; +351 213 641 301
http://www.aip.pt
E-mail: info@aip.pt

Будівельна галузь



Ділові асоціації Португальської Республіки


Agência para o Investimento e Comércio Externo de Portugal - AICEP

Агенція з інвестицій та зовнішньої торгівлі Португалії

https://www.portugalglobal.pt/EN/Pages/Index.aspx

поштова адреса: Rua de Entrecampos, nº 28 Bloco B – 12º Andar, 1700-158 Lisboa, PORTUGAL

телефон: + 351 217 909 500

ел.пошта: aicep@portugalglobal.pt

Portuguese Industrial Association – AIP

Португальська асоціація промисловців

http://www.aip.pt/pt/informacoes-aip/contactos

поштова адреса: Praça das Indústrias, 1300-307 Lisboa, PORTUGAL

Телефон: +351 213 601 021

ел.пошта: aip@aip.pt

Associação Empresarial de Portugal - AEP

Португальська бізнес-асоціація

https://www.aeportugal.pt/pt/contactos-1/

поштова адреса: Edifício de Serviços, Av. Dr. António Macedo, 196, 4450-617 Leça da Palmeira, PORTUGAL

телефон: 229 981 500
ел.пошта: aep@aeportugal.pt

Câmara de Comércio e Indústria Portuguesa - CCIP

Торгово-промислова палата Португалії

https://www.ccip.pt/en/

поштова адреса:

телефон: (+351) 213 224 050

факс: (+351) 213 224 051

ел.пошта:  geral@ccip.pt

Câmara de Comercio «Luso-Ucraniana»

Торговельна палата «Португалія – Україна»

R. Silva Carvalho, 1250-096 Lisboa, PORTUGAL

телефон: (+351) 967 720 741

ел.пошта: vadym.kra@cclu.pt


Рада експортерів та інвесторів при МЗС України

https://rei.mfa.gov.ua/


Анкета експортера

 https://rei.mfa.gov.ua/anketa-eksportera



Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux